2004/10/16

"Mi VALÓSÁGOS?"- kérdezte a Nyúl egy nap..."Azt jelenti, hogy zümmög benned valami és van fogókád?"

A Valóságos nem azt jelenti, amiből készültél," - mondta a Ló - "Az egy olyan dolog, ami megtörténik veled. Mikor egy gyerek hosszú, hosszú ideig szeret téged, nem csak játszik veled, de IGAZÁN szeret, akkor leszel Valóságos."

"Fáj?" - kérdezte a Nyúl.
"Néha" - felelte a Ló, mert mindig igazat mondott. "Amikor Valóságos vagy nem bánod, ha fáj."

"Egyszerre történik meg, mint amikor megsebesülsz vagy apránként?"
"Nem egyszerre történik meg. Azzá válsz. Hosszú időbe telik. Ezért van, hogy ritkán történik meg olyanokkal, akik könnyen eltörnek vagy éles sarkaik vannak, vagy akikre vigyázni kell.

Általában mikorra Valóságossá válsz, a szőröd nagy része kihullik, elveszíted a szemed, lógnak a tagjaid és nagyon kopott leszel. De ezek a dolgok egyáltalán nem számítanak, mert ha egyszer Valódi leszel akkor soha többé nem lehetsz csúnya, legfeljebb azok számára akik nem értik ezt meg."

Gondolom, te Valódi vagy?" - kérdezte a Nyúl. Majd azt kívánta bárcsak ne is kérdezte volna, mert lehet, hogy a Ló érzékeny. De a Ló csak mosolygott.
"A Fiú Nagybátyja tett Valódivá. Sok évvel ezelőtt történt, de ha egyszer Valódi leszel, akkor az is maradsz. Örökké tart."

Margery Williams - The Velveteen Rabbit

Nincsenek megjegyzések: